两会“委员通道”传歌声!唱歌的是个云南人,她在持续关注这个问题

2018-03-10 17:29:09   来源:云南网

  3月10日下午,在全国政协十三届一次会议第三次全体会议开始前,人民大会堂内的“委员通道”再次开启,邀请来自多个界别的全国政协委员接受媒体采访。

  云南日报记者:顾彬 摄

  接受采访的委员嘉宾有来自文艺、教育、体育、医疗卫生各界的优秀代表人物,住滇全国政协委员、云南怒江民族文化工作团演员茸芭莘那就在其中。

  云南日报记者:顾彬 摄

  14时5分,茸芭莘那出现在采访区。窄袖高领、彩带束腰、坎肩缀饰、长裙飘逸,身着普米族盛装的茸芭莘那成为中外记者镜头前一抹绚丽的色彩。但在跑会的老记者眼中,茸芭莘那更是一个执著的“老委员”。

  在十二届全国政协委员履职期内,她连续5年提案,呼吁少数民族传统文化的保护,尤其是人口较少民族文化传承与发展。

  茸芭莘那在回答记者提问时介绍,今年自己带来的联名提案邀请了全国28个人口在30万以下民族的代表委员,建议国家尽快开始典藏工作,“ 希望我们这些只有本民族语言没有本民族文字记载的少数民族口头传统文化,得以保存记录。”此外,茸芭莘那还希望把独具特色的少数民族的文化融入到美丽乡村建设之中,助推当地的脱贫攻坚。 “我们迎来了伟大的新时代,民族地区的发展越来越好。 ”

  云南日报记者:顾彬 摄

  采访结束后,茸芭莘那还用普米族语言唱了一首歌,这也是今年两会代表委员通道开设以来,现场第一次传来歌声:

“千时、万时,这个时候最好。

希望我们兄弟姐妹的感情和友谊就像太阳一样恒久……”

来自怒江大峡谷的普米族古歌

在人民大会堂大厅内响起

云南日报记者:顾彬 摄

“我们每一个兄弟民族在追求梦想的时候,

每一天都是色彩缤纷的……”

茸芭莘那在接受云南日报采访的时候这么说

过去五年中,茸芭莘那一直坚持

深入边远少数民族地区,记录濒危文化

她连续5次向大会提交提案

呼吁建立保护少数民族文化的绿色通道

不让一个少数民族文化消失

茸芭莘那调研民族文化保护工作

下面,就跟随云报君的采访

走进她的履职故事

  民族性是艺术家应该自觉坚守的品质,茸芭莘那就是这样,怀着强烈的责任感和高度的民族文化自觉意识,深情地关注着少数民族文化的历史与未来。

 

  云南日报记者:顾彬 摄

  此前,茸芭莘那告诉记者,是带着“泥土芬芳”的家乡民歌,让她走出大山,一举征服评委和观众,登上人生和事业的新舞台。在全国政协十二届四次会议上她作了大会发言,其中谈及怒江各民族和谐共处、视国家为最大认同的真情实感,带着“泥土的芬芳”引起现场2200多名政协委员强烈共鸣,赢得了热烈的掌声。

  在她看来,这“泥土的芬芳”就是各少数民族交往、交流、交融滋养出的丰富多彩的中华民族文化,是党和国家的民族政策催生出的各兄弟民族共同团结进步的生动实践。“走出怒江大峡谷快十二个年头了。无论身在何方,我身上最闪亮的部分永远是融入血液的民族元素,内心最执着的永远是对家乡、对少数民族文化沃土的回报。”

  所以,当她在调研中发现,很多由时间和心灵积淀下来的少数民族优秀传统文化正渐渐消失时,毫不犹豫地选择做一名少数民族文化的守护者。“我是普米族,有责任为本民族文化呼吁。同时,作为全国政协委员,我更应该关心其他兄弟民族的传统文化现状,为实现共同繁荣发展尽一份力。”

  茸芭莘那在香格里拉调研

  3月2日,在政协十三届一次会议开幕前夜,茸芭莘那发了一条朋友圈:“这两天脑子里想的都是民族文化的传承与保护,再次缅怀已故怒族音乐家李卫才老师。”李卫才是《歌声飞出心窝窝》的曲作者,一生甘于清贫,致力于收集整理怒族传统文化。在分享了一篇缅怀文章后,茸芭莘那写下留言:“从上一届政协委员开始,对于少数民族文化保护,我就想‘轴’到底!”在她的心底里,这是对李卫才等前辈的一份承诺。

  走上委员通道的茸芭莘那说,全国两会举世瞩目,有幸走上“委员通道”,她心中最大的期待就是让更多的人关注和重视少数民族传统文化,让优秀的中华传统文化百花齐放,以文化自信面向世界,讲好中国故事。

  这次参会,茸芭莘那带来了《关于加大人口较少民族传统文化保护力度开展口头传统典藏工作的提案》,在提案中,她认真分析了一些独具特色的民族文化正在面临消亡危险的原因,阐述了人口较少民族口头传统保护工作,并提出了相应的提案。

在这份背景详实、内容充分的提案中

不难感受到茸芭莘那对少数民族文化传承与保护的热忱

下面就走进她的提案

了解她的“心愿”

  提案提议,国家对我国人口较少民族的口头传统保护工作给予特别的关注和出台合理的政策,并提供相应的资金支持:

  1、非遗保护体系中,加大对于人口较少民族口头传统的保护力度。

  对人口较少民族的口头传统进行深入的调研,对于符合非遗申报条件的项目和相关的传承人,相应地提高其入选国家级、省级等各级名录和传承人名录中所占的比例

  做好人口较少民族非遗项目和高龄传承人的抢救性记录工作。

  加大对人口较少民族传统文化优秀传承人的抢救、认定和培养力度。

  2、系统性地开展人口较少民族的口头传统及其艺术表现形态的典藏工作。

  建立专门的人口较少民族口头传统典藏工作项目组。由国家级的文献保存机关如国家图书馆统筹,并与非遗主管机关和学术研究机构合作,成立工作组,邀请民族学、民间文学、非遗学等专家,进入一线走访,寻找各民族口头传统的重要传承者和表演艺术家。

  将传承者们邀请进录影棚、录音室,采取专业的、艺术性的影音采录方式和制作理念,将人口较少民族的口头传统的艺术表现形式录制下来,形成具有较高文化、艺术价值的特色文献。

  这些文献将被妥善永久保存,逐步进行翻译、阐述和诠释,并将通过我国的公共文化服务体系进行面向公众的服务与传播。

  3、以典藏为契机,进行人口较少民族表演艺术的演出、展示。

  这些人口较少民族的表演艺术,过去很少有机会成体系地进行异地展演,较少有与普通观众的见面机会。

  借由典藏工作的开展,将受邀进行录制工作的传承者和艺术家们组织起来,以一个或几个民族的内容为主题,进行专场、系列、巡回演出。

  4、建立电视、广播和互联网的跨媒体传播机制。

  通过专业的文化传播机构,对人口较少民族的口头传统进行艺术加工,使之成为具有艺术欣赏价值的作品,并通过相关媒体机构进行传播和推广。

  形成集“典藏-保存-服务-演出-推广”于一体的完整的工作流程和体系

  以典藏的资源为抓手,对人口较少民族的传统文化进行传播,采用讲座、展览、纪录片等方式,配合现代化的传播媒介,如互联网的平台,整体传播人口较少民族的文化。